YOU SAID:

Uses mysterious powers to perform various attacks. He constantly suffers from a headache.

INTO JAPANESE

不思議な力でさまざまな攻撃を仕掛けます。彼はいつも頭痛に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

We will devise various attacks with magical powers. He always suffers from a headache.

INTO JAPANESE

私たちは魔法の力でさまざまな攻撃を仕掛けます。彼はいつも頭痛に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

We set various attacks with magical powers. He always suffers from a headache.

INTO JAPANESE

魔法の力で様々な攻撃を仕掛けました。彼はいつも頭痛に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

We set various attacks with magical powers. He always suffers from a headache.