YOU SAID:

used to see you high now youre only low

INTO JAPANESE

今あなたに会えて高 youre の唯一の低使用

BACK INTO ENGLISH

To meet you now high low use of only you're

INTO JAPANESE

あなたに会えて今あなただけの高低の使用しています。

BACK INTO ENGLISH

To meet you, and is now using only your high and low.

INTO JAPANESE

あなたに会えてあなたの高のみを使用して、低。

BACK INTO ENGLISH

To meet you, using only your high low.

INTO JAPANESE

あなたの高低のみを使用して、あなたに会えて。

BACK INTO ENGLISH

Using only your high and low, and to meet you.

INTO JAPANESE

あなたの高のみを使用して、低のあなたに会えて。

BACK INTO ENGLISH

Using only your high low of you to meet.

INTO JAPANESE

満たすためにのみあなたのあなたの高低を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Meet only for your high or low.

INTO JAPANESE

あなたの高または低を満たしてください。

BACK INTO ENGLISH

Your high or low should meet.

INTO JAPANESE

あなたの高低は会うべきです。

BACK INTO ENGLISH

High or low you should see.

INTO JAPANESE

ハイまたはローが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

High or low is displayed.

INTO JAPANESE

ハイまたはローが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

High or low is displayed.