YOU SAID:
Used in place of hand-to-hand combat to deliver hydrostatic forces through streams of "pugilistic water". The herbal essences have been found to cause confusion in targeted selachians, as well as emit a pleasing aroma.
INTO JAPANESE
「ボクシングの水」の流れを通して静水圧を提供するために、白兵戦の代わりに使用されます。ハーバルエッセンスは、対象となるセラキアンに混乱を引き起こし、心地よい香りを放つことがわかっています。
BACK INTO ENGLISH
Used in place of hand-to-hand combat to provide hydrostatic pressure through the flow of "boxing water". Herbal Essence has been found to confuse the target Serakian and give off a pleasant scent.
INTO JAPANESE
「ボクシングの水」の流れを通して静水圧を提供するために、白兵戦の代わりに使用されます。ハーバルエッセンスは、ターゲットのセラキアンを混乱させ、心地よい香りを放つことがわかっています。
BACK INTO ENGLISH
Used in place of hand-to-hand combat to provide hydrostatic pressure through the flow of "boxing water". Herbal Essence has been found to confuse the target Serakian and give off a pleasant scent.
Come on, you can do better than that.