YOU SAID:

use translation party or else sheep bones will fall on your uncle's home cottage

INTO JAPANESE

翻訳の羊、または他の党のボーンを使用は、あなたの叔父さんの家のコテージに分類されます。

BACK INTO ENGLISH

Bone sheep of the translation, or other party to use the fall at your uncle's cottage.

INTO JAPANESE

翻訳、またはあなたの叔父さんのコテージで秋を使用する相手の羊を骨します。

BACK INTO ENGLISH

Lamb's translation, or your uncle's cottage with the autumn bone the.

INTO JAPANESE

ラムの翻訳や秋骨と叔父の別荘。

BACK INTO ENGLISH

Translation of the lamb and autumn bone and his uncle's Villa.

INTO JAPANESE

ラムと秋骨・叔父の別荘の翻訳。

BACK INTO ENGLISH

Translation of the villa of Lam and autumn bone · uncle.

INTO JAPANESE

ラムと秋骨 · ヴィラの翻訳おじさん。

BACK INTO ENGLISH

Lamb and autumn bone · Translation of the Villa man.

INTO JAPANESE

子羊と秋の骨・ヴィラの人の翻訳。

BACK INTO ENGLISH

Autumn with lamb bones and Villa's translation.

INTO JAPANESE

子羊の骨とヴィラの翻訳秋。

BACK INTO ENGLISH

Translate fall lamb bones and Villa.

INTO JAPANESE

秋の子羊の骨とヴィラを変換します。

BACK INTO ENGLISH

Into the autumn of lamb bones and Villa.

INTO JAPANESE

子羊の骨とヴィラの秋。

BACK INTO ENGLISH

The autumn of lamb bones and Villa.

INTO JAPANESE

子羊の骨とヴィラの秋。

BACK INTO ENGLISH

The autumn of lamb bones and Villa.