YOU SAID:
Use this to determine the status of your life!
INTO JAPANESE
これを使用して、あなたの人生のステータスを確認する!
BACK INTO ENGLISH
By using it, to check the status of your life!
INTO JAPANESE
あなたの人生の状態を確認するには、それを使う!
BACK INTO ENGLISH
Use it to check the status of your life!
INTO JAPANESE
あなたの人生の状態を確認するのに使用すること!
BACK INTO ENGLISH
Can be used to determine the State of your life!
INTO JAPANESE
あなたの人生の状態を確認する使用ことができます!
BACK INTO ENGLISH
Used to determine the State of your life that you can!
INTO JAPANESE
ことができますあなたの人生の状態を判断するために使用!
BACK INTO ENGLISH
Used to determine the State of your life!
INTO JAPANESE
あなたの人生の状態を判断するために使用!
BACK INTO ENGLISH
Used to determine the State of your life!
That didn't even make that much sense in English.