YOU SAID:

use this if you want i don't really care

INTO JAPANESE

あなたが望むなら、私は本当に気にしないでこれを使用してください

BACK INTO ENGLISH

If you want, I really don't mind using this

INTO JAPANESE

あなたが望むなら、私は本当にこれを使っても構いません

BACK INTO ENGLISH

I really don't mind using this if you want

INTO JAPANESE

あなたが望むなら、私は本当にこれを使っても構いません

BACK INTO ENGLISH

I really don't mind using this if you want