YOU SAID:

use this if you're here from the bored button mother father and son in the morning of October to be the first to see you soon as you want to see you soon as possible and the same thing as too

INTO JAPANESE

10 月の朝、退屈なボタンからここに来ている場合は、これを使用してください

BACK INTO ENGLISH

If you're coming here from boring buttons on October mornings, use this

INTO JAPANESE

10月の朝の退屈なボタンからここに来る場合は、これを使用してください

BACK INTO ENGLISH

If you come here from boring October morning buttons, use this

INTO JAPANESE

退屈な10月の朝のボタンからここに来るなら、これを使ってください

BACK INTO ENGLISH

If you come here from boring October morning buttons, use this