YOU SAID:

Use the turtle's shell to jump the gap.

INTO JAPANESE

ギャップをジャンプするために亀の殻を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

Please use the tortoise shell to jump the gap.

INTO JAPANESE

カメの殻を使って隙間を飛ばしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please use the shell of the turtle to fly the gap.

INTO JAPANESE

隙間を飛ぶためにカメの殻を使ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please use the shell of the turtle to fly through the gap.

INTO JAPANESE

隙間を飛び越えるためにカメの殻を使ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please use the shell of the turtle to jump over the gap.

INTO JAPANESE

隙間を飛び越えるためにカメの殻を使ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please use the shell of the turtle to jump over the gap.