YOU SAID:

Use the stairs. Your father paid good money for those. Sorry. I'm excited. Here's the graduate. We're very proud of you, son. A perfect report card, all B's. Very proud.

INTO JAPANESE

階段を使用してください。あなたのお父さん 彼らのために良いお金を払った。 ごめんなさい。私は興奮しています。 ここに卒業生がいます。 私たちはあなたをとても誇りに思っています。 完璧なレポートカード、すべてのBの。 非常に誇りに思います。

BACK INTO ENGLISH

Use stairs. Your father. paid good money for them. I am sorry. I'm excited. Here are the graduates. We are so proud of you. Perfect report card, all B's. I'm very proud of it.

INTO JAPANESE

階段を使用してください。あなたのお父さん。 彼らのために良いお金を払った。 ごめんなさい。私は興奮しています。 ここに卒業生がいます。 私たちはあなたをとても誇りに思っています。 完璧なレポートカード、すべてのBの。 私はそれを非常に誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

Use stairs. Your father. paid good money for them. I am sorry. I'm excited. Here are the graduates. We are so proud of you. Perfect report card, all B's. I'm very proud of it

INTO JAPANESE

階段を使用してください。あなたのお父さん。 彼らのために良いお金を払った。 ごめんなさい。私は興奮しています。 ここに卒業生がいます。 私たちはあなたをとても誇りに思っています。 完璧なレポートカード、すべてのBの。 私はそれを非常に誇りに思っています

BACK INTO ENGLISH

Use stairs. Your father. paid good money for them. I am sorry. I'm excited. Here are the graduates. We are so proud of you. Perfect report card, all B's. I'm very proud of it