YOU SAID:
Use the sleeves of my sweater Let's have an adventure Head in the clouds but my gravity's centered Touch my neck and I'll touch yours You in those little high waisted shorts, oh
INTO JAPANESE
みましょう私のセーターの袖を使用している冒険頭の雲が私の首と私はあなたに触れるよ私の重力の中心的タッチでそれらの少し高いハイウエスト パンツ、ああ
BACK INTO ENGLISH
Let clouds using the sleeve of my sweater adventure head on my neck and I touched you at the core of my gravity touch them a little higher high-waisted pants, Oh
INTO JAPANESE
Let の雲が私のセーターの袖を使用して冒険私の首の頭と私の重力の中心にあなたを触れたそれらに触れる少し高いハイウエストのパンツああ
BACK INTO ENGLISH
Slightly higher waist touches them let the clouds with the sleeve of my sweater, the center of gravity of the head of adventures my neck and I touched your panties Oh
INTO JAPANESE
わずかに高い腰触れるの頭の重心、セーターの袖では、雲を教えて私の首の冒険し、あなたのオハイオ州のパンティーに触れた
BACK INTO ENGLISH
Tell the cloud in the center of gravity of the head, a sweater sleeve, touch slightly higher waist and adventurous in my neck, touched your Ohio State panties
INTO JAPANESE
セーターの袖、頭の重心で雲を言う、わずかに高い腰に触れると私の首の冒険あなたのオハイオ州のパンティーに触れた
BACK INTO ENGLISH
Says cloud in the center of gravity of the sleeves of the sweater and head and slightly higher waist to touch my neck adventure touched your Ohio State panties
INTO JAPANESE
セーターの袖の重心でクラウドと私の首の冒険に触れる頭、わずかに高い腰に触れたあなたのオハイオ州のパンティーは言う
BACK INTO ENGLISH
Say oh, you touched the head touching the neck of cloud and my adventures at the center of gravity of the sleeves of the sweater, slightly high waist panty
INTO JAPANESE
言うああ、クラウドとセーター、ややハイウエスト パンティの袖の重力の中心で私の冒険の首に触れる頭にさわる
BACK INTO ENGLISH
Say ah, cloud and sweater, slightly touching the head touching the neck of my adventure at the center of gravity of the high waist panty's sleeve
INTO JAPANESE
ああ、雲とセーター、ハイウエストパンティーの袖の重心で私の冒険の首に触れる頭に少し触れて
BACK INTO ENGLISH
Oh, cloud and sweater, high-waisted panties sleeve center of gravity to touch the head of my adventure 's neck touching
INTO JAPANESE
ああ、雲とセーター、ハイウエストのパンティースリーブの重心は私の冒険の首に触れる頭に触れる
BACK INTO ENGLISH
Oh, the center of gravity of the cloud and sweater, high waist panty sleeve touch the head touching the neck of my adventure
INTO JAPANESE
ああ、雲とセーターの重心、ハイウエストのパンティスリーブが私の冒険の首に触れる頭に触れる
BACK INTO ENGLISH
Oh, cloud and sweater's center of gravity, high-waisted panty sleeve touch the head touching the neck of my adventure
INTO JAPANESE
ああ、雲とセーターの重心、ハイウエストのパンティスリーブが私の冒険の首に触れる頭に触れる
BACK INTO ENGLISH
Oh, cloud and sweater's center of gravity, high-waisted panty sleeve touch the head touching the neck of my adventure
That didn't even make that much sense in English.