YOU SAID:

Use our secret safe tonight and are we out of sight Will our world come tumbling down Will they find our hiding place Is this our last embrace Oh will the world stop caving in

INTO JAPANESE

今夜私たちの安全の秘密を使用し、私たちの世界来るタンブリング見えなくなる我々 は、ダウンが私たちの隠れ場所はこれを見つける私たちは最後の抱擁オハイオが崩れ落ちる世界を止める

BACK INTO ENGLISH

Tonight and use the secrets of our safety, our world come tumbling we disappear down our hiding place we find this collapse last hug Ohio shut down the world

INTO JAPANESE

今夜、私たちの安全の秘密を使用して、我々 は我々 はこれを見つける私たちの隠れ場所から消えてなくなって私たちの世界来るタンブリング崩壊世界をシャット ダウン オハイオ州最後の抱擁

BACK INTO ENGLISH

Tonight, using the secrets of our safety, we we disappeared from a hiding place we find this out, our world come tumbling collapse world shut down Ohio State's last embrace

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界私たちの安全は、我々 は我々 は、これを見つける隠れ場所から姿を消した我々 の秘密を使用して、オハイオ州の最後の抱擁をシャット ダウン崩壊世界をタンブリング来る

BACK INTO ENGLISH

Tonight, our world our safety, we we we disappeared from a hiding place to find this secret by using a last hug for Ohio State shut down collapse world comes tumbling

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界は私たちの安全は、私たちが私たちはオハイオ州の最後の抱擁を使用してこの秘密を見つけること隠れ場所から姿を消した我々 は崩壊世界をシャット ダウン来てタンブリング

BACK INTO ENGLISH

Tonight, our world is our safety, we we disappeared from a hiding place to find this secret by using a last embrace, oh we collapse world shut down come tumbling

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界は私たちの安全は、我々 我々 は最後の抱擁を使用してこの秘密を見つけるに隠れ場所から姿を消した、ああ我々 は来るタンブリングをシャット ダウン世界が崩壊

BACK INTO ENGLISH

Tonight, our world is our safety, we have last embrace by using the find a secret disappeared from a hiding place, oh we collapse shut down world comes tumbling

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界は私たちの安全、我々 は最後の抱擁を持って秘密隠れ場所から姿を消した検索を使用して、ああ私たち崩壊世界をシャット ダウン タンブリング来る

BACK INTO ENGLISH

Tonight, our world is by using a search have a last embrace, disappeared from a secret hiding place our safety, our Ah we collapse world come tumbling down shut

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界を使用して検索は、最後の抱擁、秘密の隠れ家から姿を消した場所私たちの安全、世界の崩壊我々 私たちの Ah が崩れ落ちて来るシャット ダウン

BACK INTO ENGLISH

Tonight, with our world and find that disappeared from the last hug, in a secret lair where collapse of our safety and world come tumbling down we Ah shut down

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界で、最後の抱擁から姿を消した秘密の隠れ家で、私たちの安全と世界の崩壊が崩れ落ちるのを見て

BACK INTO ENGLISH

Tonight, in our world, in secret lair which disappeared from the last hug, see our safety and collapse of the world collapsing

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界では、最後の抱擁から姿を消した秘密の隠れ家で、私たちの安全と世界の崩壊が崩壊するのを見てください

BACK INTO ENGLISH

Tonight, in our world, please see the secret lair which disappeared from the last hug, collapse of our safety and the collapse of the world

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界では、最後の抱擁、私たちの安全の崩壊、世界の崩壊から姿を消した秘密の隠れ家を見てください

BACK INTO ENGLISH

Tonight, in our world, please look at the secret hideout that disappeared from the last hug, our collapse of security, the collapse of the world

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界では、最後の抱擁から姿を消した秘密の隠れ家、安全保障の崩壊、世界の崩壊を見てください

BACK INTO ENGLISH

Tonight, in our world, look at the secret hideout, the collapse of security, the collapse of the world disappeared from the last hug

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界では、秘密の隠れ家を見て、安全保障の崩壊、世界の崩壊は最後の抱擁から姿を消した

BACK INTO ENGLISH

Tonight, in our world, looking at secret lair, the collapse of security, the collapse of the world disappeared from the last hug

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界では、秘密の隠れ家を見て、安全保障の崩壊、世界の崩壊が最後の抱擁から姿を消した

BACK INTO ENGLISH

Tonight we saw a secret retreat in our world, the collapse of security, the collapse of the world disappeared from the last embrace

INTO JAPANESE

今夜我々 は私たちの世界の秘密の隠れ家を見た、セキュリティ、世界の崩壊の崩壊最後の抱擁から姿を消した

BACK INTO ENGLISH

Tonight we disappeared from the demise of security seen in a secret lair of our world, the world and the last embrace

INTO JAPANESE

今夜、私たちは私たちの世界、世界と最後の抱擁の秘密の隠れ家に見られるセキュリティの崩壊から姿を消した

BACK INTO ENGLISH

Tonight, we disappeared from the collapse of the security found in the secret lair of our worlds, and the last embrace

INTO JAPANESE

今夜、我々 は我々 の世界と最後の抱擁の秘密の隠れ家は、セキュリティの崩壊から姿を消した

BACK INTO ENGLISH

Tonight, our secret lair of our world and the last embrace, from the collapse of the security disappeared

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界とセキュリティの崩壊から最後の抱擁の私たちの秘密の隠れ家が消えた

BACK INTO ENGLISH

Tonight, from the collapse of our world and security disappeared last embrace our secret lair

INTO JAPANESE

今夜、私たちの世界とセキュリティの崩壊から姿を消した最後の抱擁私たちの秘密の隠れ家

BACK INTO ENGLISH

Last embrace disappeared from our world and security collapse tonight, our secret lair

INTO JAPANESE

私たちの世界から姿を消した最後の抱擁とセキュリティ崩壊今夜、私たちの秘密の隠れ家

BACK INTO ENGLISH

Last embrace disappeared from our world and security collapse tonight, our secret lair