YOU SAID:

use mercury which is heat sensitive to measure temperature

INTO JAPANESE

温度測定に熱に弱い水銀を使用する

BACK INTO ENGLISH

Using heat-sensitive mercury for temperature measurements

INTO JAPANESE

温度測定に感熱性水銀を使用する

BACK INTO ENGLISH

Using thermosensitive mercury for temperature measurement

INTO JAPANESE

温度測定に感温性水銀を使用する

BACK INTO ENGLISH

Using thermosensitive mercury for temperature measurement