YOU SAID:

Use data collected from the Environmental quality index and personal survey to determine the pattern of litter and vandalism. Correlative data with pedestrian and traffic count.

INTO JAPANESE

ゴミや破壊行為のパターンを判断するには、環境品質指標と個人調査から収集したデータを使用します。歩行者数および交通量との相関データ。

BACK INTO ENGLISH

We use data collected from environmental quality indicators and personal surveys to determine patterns of trash and vandalism. Correlation data with the number of pedestrians and traffic volume.

INTO JAPANESE

私たちは環境の品質指標と個人的な調査から集められたデータを使ってゴミと破壊行為のパターンを決定します。歩行者数および交通量との相関データ。

BACK INTO ENGLISH

We use environmental quality indicators and data gathered from personal surveys to determine patterns of trash and vandalism. Correlation data with the number of pedestrians and traffic volume.

INTO JAPANESE

個人的な調査から収集された環境品質指標とデータを使用して、ゴミと破壊行為のパターンを決定します。歩行者数および交通量との相関データ。

BACK INTO ENGLISH

Use environmental quality indicators and data collected from personal surveys to determine garbage and vandalism patterns. Correlation data with the number of pedestrians and traffic volume.

INTO JAPANESE

個人的な調査から収集された環境品質指標とデータを使用して、ゴミと破壊行為のパターンを判断します。歩行者数および交通量との相関データ。

BACK INTO ENGLISH

Use environmental quality indicators and data collected from personal surveys to determine garbage and vandalism patterns. Correlation data with the number of pedestrians and traffic volume.