YOU SAID:

use code James for ten percent off your purchase

INTO JAPANESE

購入の10パーセント割引にJamesコードを使用

BACK INTO ENGLISH

Use James code for 10% discount on purchase

INTO JAPANESE

購入時に10％の割引にJamesコードを使用

BACK INTO ENGLISH

Use James code for 10% discount when purchasing

INTO JAPANESE

購入時に10％の割引にJamesコードを使用

BACK INTO ENGLISH

Use James code for 10% discount when purchasing