YOU SAID:
Use amazing new abilities—like the power to capture and control objects, animals, and enemies—to collect Power Moons so you can power up the Odyssey airship and save Princess Peach from Bowser's wedding plans!
INTO JAPANESE
オブジェクト、動物、敵を捕まえ、コントロールする力のような驚異的な新しい能力を使って、パワー・ムーンを集め、オデッセイ飛行船にパワーを与え、Bowserの結婚式計画からプリンセス・ピーチを救うことができます!
BACK INTO ENGLISH
Using powerful moon, powering Odyssey airships, and saving Princess Peach from Bowser's wedding plan, with amazing new capabilities like the ability to catch and control objects, animals, enemies I will!
INTO JAPANESE
パワフルな月を使い、オデッセイ飛行船を動かし、Bowserの結婚式プランからプリンセスピーチを救い、オブジェクト、動物、敵を捕まえてコントロールするという驚くべき新機能を私は望みます!
BACK INTO ENGLISH
I use the powerful moon, move the Odyssey airship, save the Princess Peach from Bowser's wedding plan, control the object, animals and enemies and control amazing new features!
INTO JAPANESE
私はパワフルな月を使い、オデッセイ飛行船を動かし、Bowserの結婚式計画からプリンセス・ピーチを救い、オブジェクト、動物、敵をコントロールし、素晴らしい新機能をコントロールする!
BACK INTO ENGLISH
I use the powerful moon, move the Odyssey airship, save Princess Peach from Bowser's wedding plan, control objects, animals, enemies and control wonderful new functions!
INTO JAPANESE
私は強力な月を使用し、オデッセイ飛行船を動かし、Bowserの結婚式計画からプリンセス・ピーチを救い、オブジェクト、動物、敵をコントロールし、素晴らしい新機能をコントロールする!
BACK INTO ENGLISH
I use a powerful moon, move the Odyssey airship, save Princess Peach from Bowser's wedding plan, control objects, animals, enemies and control wonderful new functions!
INTO JAPANESE
私は強力な月を使用し、オデッセイ飛行船を動かし、Bowserの結婚式計画からプリンセスピーチを救い、オブジェクト、動物、敵をコントロールし、素晴らしい新機能をコントロールする!
BACK INTO ENGLISH
I use a powerful moon, move the Odyssey airship, save Princess Peach from Bowser's wedding plan, control objects, animals, enemies and control wonderful new functions!
Well done, yes, well done!