YOU SAID:

use air freshener after every toilet flush in the restroom

INTO JAPANESE

トイレで洗い流すたびに空気清浄機を使用する

BACK INTO ENGLISH

Use an air purifier every time you wash it off in the toilet

INTO JAPANESE

トイレで洗い流すたびに空気清浄機を使用する

BACK INTO ENGLISH

Use an air purifier every time you flush it in the toilet

INTO JAPANESE

トイレに流すたびに空気清浄機を使用する

BACK INTO ENGLISH

Use an air purifier every time you flush the toilet

INTO JAPANESE

トイレを洗うたびに空気清浄機を使用してください

BACK INTO ENGLISH

Use an air purifier every time you wash the toilet

INTO JAPANESE

トイレを洗うたびに空気清浄機を使用する

BACK INTO ENGLISH

Use an air purifier every time you wash the toilet