YOU SAID:

Usage of the following sentence has been deemed a war crime: "Ah haev uh thyk mheahty vuhghinuh!"

INTO JAPANESE

次の文の使用は戦争犯罪とみなされている:「ああ、ああ、ティク・ミーアティ・ヴーギヌッ!」

BACK INTO ENGLISH

The use of the following sentence is considered a war crime: "Ah, ah, thik meerty vouginu!"

INTO JAPANESE

次の文の使用は戦争犯罪とみなされます:「ああ、ああ、ティク・ミーティ・ヴォウジヌ!

BACK INTO ENGLISH

The use of the following sentence is considered a war crime: "Ah, ah, Tik Meeti Vouzinu!

INTO JAPANESE

次の文の使用は戦争犯罪とみなされます:「ああ、ああ、ティク・ミーティ・ヴォウジヌ!

BACK INTO ENGLISH

The use of the following sentence is considered a war crime: "Ah, ah, Tik Meeti Vouzinu!