YOU SAID:

Us...them. Listen to you! You wanna know who the real bad guy is? The guy who sits in that house,and expect us to die for his security!

INTO JAPANESE

私たち...彼ら。聞いてください！あなたは本当の悪者が誰であるか知りたいですか？あの家に座って、彼の安全のために私たちが死ぬことを期待している男！

BACK INTO ENGLISH

We...they. please listen! Do you want to know who the real bad guys are? A man sitting in that house and hoping we'll die for his safety!

INTO JAPANESE

私たち...彼ら。聞いて下さい！あなたは本当の悪者が誰であるか知りたいですか？その家に座って、彼の安全のために私たちが死ぬことを望んでいる男！

BACK INTO ENGLISH

We...they. please listen! Do you want to know who the real bad guys are? The man who sits in that house and wants us to die for his safety!

INTO JAPANESE

私たち...彼ら。聞いて下さい！あなたは本当の悪者が誰であるか知りたいですか？あの家に座って安全のために死んでほしい男！

BACK INTO ENGLISH

We...they. please listen! Do you want to know who the real bad guys are? A man who wants to sit in that house and die for safety!

INTO JAPANESE

私たち...彼ら。聞いて下さい！あなたは本当の悪者が誰であるか知りたいですか？その家に座って安全のために死にたい男！

BACK INTO ENGLISH

We...they. please listen! Do you want to know who the real bad guys are? A man who wants to sit in the house and die for safety!

INTO JAPANESE

私たち...彼ら。聞いて下さい！あなたは本当の悪者が誰であるか知りたいですか？安全のため家に座って死にたい男！

BACK INTO ENGLISH

We...they. please listen! Do you want to know who the real bad guys are? A man who wants to sit and die for safety!

INTO JAPANESE

私たち...彼ら。聞いて下さい！あなたは本当の悪者が誰であるか知りたいですか？安全のため座り死ぬ男！

BACK INTO ENGLISH

We...they. please listen! Do you want to know who the real bad guys are? A man sitting and dying for safety!

INTO JAPANESE

私たち...彼ら。聞いて下さい！あなたは本当の悪者が誰であるか知りたいですか？安全のために座って死にかけている男！

BACK INTO ENGLISH

We...they. please listen! Do you want to know who the real bad guys are? A man sitting and dying for safety!