YOU SAID:

US president Trump is going to build a great wall between japan and the USA.

INTO JAPANESE

米国大統領トランプは日本と米国間の万里の長城を構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to build a wall between the United States and Japan United States President Trump.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、日本アメリカ合衆国大統領トランプの間に壁を構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to build a wall between the United States and Japan United States United States President Trump.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、日本アメリカ合衆国アメリカ合衆国大統領トランプの間に壁を構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to build a wall between the United States and Japan United States United States United States United States President Trump.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、日本アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国大統領トランプの間に壁を構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to build a wall between the United States and Japan United States United States United States United States United States United States American United States President Trump.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、日本アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国のアメリカ アメリカ合衆国大統領トランプの間に壁を構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to build a wall between the United States of America and Japan United States America American United States American United States United States United States United United States United States United States President Trump.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国と日本アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国大統領トランプの間の壁を構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to build a wall between the United States and Japan American United States America American American United States America American United States American United States American United States America American United States American United States American United States President Trump.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国と日本アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国大統領トランプの間に壁を構築しようとしています。