YOU SAID:

US Air Force (USAF) F-16C Fighting Falcon aircraft assigned to the 23rd Fighter Squadron (FS), armed with AIM-120 Advanced Medium Range Air-to-Air Missiles (AMRAAM), AIM-9 Sidewinder missiles and AGM-88 High Speed Antiradiation Missile (HARM) taxies onto

INTO JAPANESE

アメリカ空軍（USAF）のF-16Cファイティングファルコン機は、第23戦闘飛行隊（FS）に所属し、AIM-120先進中距離空対空ミサイル（AMRAAM）、AIM-9サイドワインダーミサイル、AGM-88高速対レーダーミサイル（HARM）を装備して、

BACK INTO ENGLISH

The United States Air Force (USAF) F-16C Fighting Falcon aircraft, assigned to the 23rd Fighter Squadron (FS), are armed with AIM-120 Advanced Medium-Range Air-to-Air Missiles (AMRAAM), AIM-9 Sidewinder missiles, and AGM-88 High-Speed Anti-Radiation Missiles (HARM).

INTO JAPANESE

アメリカ空軍（USAF）第23戦闘飛行隊（FS）に所属するF-16Cファイティング・ファルコン機は、AIM-120先進中距離空対空ミサイル（AMRAAM）、AIM-9サイドワインダーミサイル、AGM-88高速対レーダーミサイル（HARM）を装備しています。

BACK INTO ENGLISH

The United States Air Force (USAF) 23rd Fighter Squadron (FS) F-16C Fighting Falcon aircraft are armed with the AIM-120 Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile (AMRAAM), AIM-9 Sidewinder missiles, and AGM-88 High-Speed Anti-Radiation Missiles (HARM).

INTO JAPANESE

アメリカ空軍（USAF）第23戦闘飛行隊（FS）のF-16Cファイティング・ファルコン機は、AIM-120先進中距離空対空ミサイル（AMRAAM）、AIM-9サイドワインダーミサイル、AGM-88高速対レーダーミサイル（HARM）を装備しています。

BACK INTO ENGLISH

United States Air Force (USAF) 23rd Fighter Squadron (FS) F-16C Fighting Falcon aircraft are armed with the AIM-120 Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile (AMRAAM), AIM-9 Sidewinder missiles, and AGM-88 High-Speed Anti-Radiation Missiles (HARM).

INTO JAPANESE

アメリカ空軍（USAF）第23戦闘飛行隊（FS）のF-16Cファイティング・ファルコン機は、AIM-120先進中距離空対空ミサイル（AMRAAM）、AIM-9サイドワインダーミサイル、AGM-88高速対レーダーミサイル（HARM）を装備しています。

BACK INTO ENGLISH

United States Air Force (USAF) 23rd Fighter Squadron (FS) F-16C Fighting Falcon aircraft are armed with the AIM-120 Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile (AMRAAM), AIM-9 Sidewinder missiles, and AGM-88 High-Speed Anti-Radiation Missiles (HARM).