YOU SAID:
Urza's metathran children were conceived, birthed, and nurtured by an integrated system of machines.
INTO JAPANESE
ウルザのメタスランの子どもたちは、統合された機械システムによって構想され、誕生し、育まれました。
BACK INTO ENGLISH
Urza's metaslan children were conceived, birthed and nurtured by an integrated mechanical system.
INTO JAPANESE
ウルザのメタスランの子供たちは、統合された機械システムによって構想され、育てられ、育まれました。
BACK INTO ENGLISH
Urza's metaslan children were conceived, nurtured and nurtured by an integrated mechanical system.
INTO JAPANESE
ウルザのメタスランの子供たちは、統合された機械システムによって構想され、育まれ、育まれました。
BACK INTO ENGLISH
Urza's meta slain children, conceived through an integrated mechanical system, nurtured and fostered.
INTO JAPANESE
ウルザのメタ殺された子どもたちは、統合された機械システムによって育まれ、養育されました。
BACK INTO ENGLISH
Urza's meta-murdered children were nurtured and nurtured by an integrated mechanical system.
INTO JAPANESE
ウルザの殺害された子供たちは、統合された機械システムによって育まれ、育まれました。
BACK INTO ENGLISH
Urza's murdered children were nurtured and nurtured by an integrated mechanical system.
INTO JAPANESE
ウルザの殺害された子供たちは、統合された機械システムによって育まれ、育まれました。
BACK INTO ENGLISH
Urza's murdered children were nurtured and nurtured by an integrated mechanical system.
Okay, I get it, you like Translation Party.