YOU SAID:

Uro silently stands there getting pelted by falling konpeito.

INTO JAPANESE

落ちてくる金平糖をぶつけられながら、ウロは黙ってそこに立っていた。

BACK INTO ENGLISH

Uro stood there silently, being hit by falling confetti.

INTO JAPANESE

ウロは紙吹雪が舞う中、黙ってそこに立っていた。

BACK INTO ENGLISH

Uro stood there silently as confetti fell.

INTO JAPANESE

紙吹雪が舞う中、ウロは黙ってそこに立っていた。

BACK INTO ENGLISH

Uro stood there silently as confetti fell.