YOU SAID:
uranus haha we're all gonna die someday when the andromeda galaxy collides with ours haha
INTO JAPANESE
uranus hahaアンドロメダ銀河が私たちの母と衝突するとき、私たちはいつか死ぬでしょう
BACK INTO ENGLISH
When the uranus haha andromeda galaxy collides with our mother we will die someday
INTO JAPANESE
ウラヌス・ハハ・アンドロメダ銀河が母と衝突すると、いつか死ぬ
BACK INTO ENGLISH
If Uranus Haha Andromeda galaxy collides with mother, it will die someday
INTO JAPANESE
天王星母アンドロメダ銀河が母と衝突したら、いつか死ぬ
BACK INTO ENGLISH
If Uranus Mother Andromeda galaxy collides with mother, it will die someday
INTO JAPANESE
天王星の母アンドロメダ銀河が母と衝突したら、いつか死ぬ
BACK INTO ENGLISH
If Uranus's mother Andromeda collides with her mother, she will die someday
INTO JAPANESE
天王星の母親アンドロメダが母親と衝突した場合、彼女はいつか死ぬ
BACK INTO ENGLISH
If Uranus' mother Andromeda collides with her, she will someday die
INTO JAPANESE
天王星の母アンドロメダが彼女と衝突した場合、彼女はいつか死ぬでしょう
BACK INTO ENGLISH
If Uranus's mother Andromeda collides with her, she will die someday
INTO JAPANESE
天王星の母アンドロメダが彼女と衝突した場合、彼女はいつか死ぬ
BACK INTO ENGLISH
If Uranus' mother Andromeda collides with her, she will die someday
INTO JAPANESE
天王星の母アンドロメダが彼女と衝突したら、彼女はいつか死ぬ
BACK INTO ENGLISH
If Uranus's mother Andromeda collides with her, she will die someday
INTO JAPANESE
天王星の母アンドロメダが彼女と衝突した場合、彼女はいつか死ぬ
BACK INTO ENGLISH
If Uranus' mother Andromeda collides with her, she will die someday
INTO JAPANESE
天王星の母アンドロメダが彼女と衝突したら、彼女はいつか死ぬ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium