Translated Labs

YOU SAID:

Uranium glass statue of Shiva, which is symbolic because uranium can be used for energy but also as a weapon, similar to Shiva's three aspects of "creator, preserver and destroyer", it glows under ultraviolet light and is deadly.

INTO JAPANESE

ウランガラスで作られたシヴァ神の像。ウランはエネルギーとしてだけでなく武器としても使えるため象徴的であり、シヴァ神の「創造者、保存者、破壊者」の3つの側面に似ており、紫外線の下で光り、致命的である。

BACK INTO ENGLISH

A statue of Lord Shiva made from uranium glass. Uranium is symbolic as it can be used as a weapon as well as a source of energy, resembling the three aspects of Lord Shiva - creator, preserver and destroyer - and it glows under ultraviolet light, making it deadly.

INTO JAPANESE

ウランガラスで作られたシヴァ神の像。ウランは象徴的なものであり、エネルギー源としてだけでなく武器としても使用でき、シヴァ神の3つの側面、つまり創造者、保全者、破壊者に似ており、紫外線の下では光り、致命的になります。

BACK INTO ENGLISH

A statue of Lord Shiva made from uranium glass. Uranium is symbolic, as it can be used as a weapon as well as an energy source, resembles the three aspects of Lord Shiva - creator, preserver and destroyer, and glows and becomes deadly under ultraviolet light.

INTO JAPANESE

ウランガラスで作られたシヴァ神の像。ウランは象徴的な存在で、エネルギー源としてだけでなく武器としても使用でき、シヴァ神の 3 つの側面、つまり創造者、保存者、破壊者に似ており、紫外線の下では光って致命的になります。

BACK INTO ENGLISH

A statue of Lord Shiva made from uranium glass. Uranium is symbolic as it can be used as a weapon as well as a source of energy, resembling the three aspects of Lord Shiva - creator, preserver and destroyer, and glows and becomes deadly under ultraviolet light.

INTO JAPANESE

ウランガラスで作られたシヴァ神の像。ウランは象徴的なものであり、エネルギー源としてだけでなく武器としても使用でき、シヴァ神の 3 つの側面、つまり創造者、保存者、破壊者に似ており、紫外線の下では光り、致命的になります。

BACK INTO ENGLISH

A statue of Lord Shiva made from uranium glass. Uranium is symbolic as it can be used as a weapon as well as a source of energy, resembling the three aspects of Lord Shiva - creator, preserver and destroyer, and glows and becomes deadly under ultraviolet light.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
06Feb11
0
votes
06Feb11
0
votes
03Feb11
1
votes
07Feb11
1
votes
06Feb11
1
votes