YOU SAID:

ur mommy rightoino shouldnkt bettier gamblit docuableuyg everywhereexcept joeperista!?”

INTO JAPANESE

あなたのママは右隣のベティエにギャンブリットするべきなのに……ジョエペリスタを除いては、ほとんど何もできません！ ？」

BACK INTO ENGLISH

Your mom should gamble with her right neighbour, Bettier... except for Joe Perista, who can't do much!? "

INTO JAPANESE

ママは隣人のベティエとギャンブルをするべきだ……ジョー・ペリスタ以外は、あまりできないんだよ！ ？」

BACK INTO ENGLISH

Mom should gamble with her neighbor, Bettie... except Joe Perista, who can't do much!? "

INTO JAPANESE

ママは隣人のベティとギャンブルをするべきだ……ジョー・ペリスタを除いては、あまりできない！ ？」

BACK INTO ENGLISH

Mom should gamble with her neighbor Betty... except for Joe Perista, who can't do much!? "

INTO JAPANESE

ママは隣人のベティとギャンブルをするべきだ……ジョー・ペリスタを除いては、あまりできない！ ？」

BACK INTO ENGLISH

Mom should gamble with her neighbor Betty... except for Joe Perista, who can't do much!? "