YOU SAID:

ur mom told me that on saturday were gonna go shopping for fresh bread, but were also gonna get cake for ur dad, and its a secret so we cant tell him.

INTO JAPANESE

お母さんは土曜日に焼きたてのパンを買いに行くと言っていましたが、お父さんのためにケーキを買うつもりだったので、その秘密を教えてくれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My mom said she was going to buy some fresh bread on Saturday, but she didn't tell me the secret because she intended to buy a cake for her dad.

INTO JAPANESE

お母さんは土曜日に焼きたてのパンを買うつもりだと言っていましたが、お父さんのためにケーキを買うつもりだったので、秘密を教えてくれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My mom said she was going to buy fresh bread on Saturday, but she didn't tell me the secret because she was going to buy a cake for her dad.

INTO JAPANESE

お母さんは土曜日に焼きたてのパンを買うと言っていましたが、お父さんのためにケーキを買うつもりだったので、秘密は教えてくれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My mom said she would buy fresh bread on Saturday, but she didn't tell me the secret because she intended to buy a cake for her dad.

INTO JAPANESE

お母さんは土曜日に焼きたてのパンを買うと言っていましたが、お父さんのためにケーキを買うつもりだったので、秘密は教えてくれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My mom said she would buy fresh bread on Saturday, but she didn't tell me the secret because she intended to buy a cake for her dad.