YOU SAID:
Upvote if you scream into a septic tank until you get permenant vocal fry after burning down your house, If so, Respect Respect.
INTO JAPANESE
自分の家を燃やした後、声が枯れてしまうまで浄化槽に向かって叫ぶなら、賛成票を投じてください。もしそうなら、敬意を表します。
BACK INTO ENGLISH
If you'd burn your house down and then scream into a septic tank until your voice is gone, vote yes. If so, respect it.
INTO JAPANESE
自分の家を燃やし、浄化槽に向かって声が枯れるまで叫び続けるつもりなら、賛成票を投じてください。そうであれば、その考えを尊重してください。
BACK INTO ENGLISH
If you're willing to burn your house down and scream into a septic tank until your voice is hoarse, then vote yes. If so, respect that idea.
INTO JAPANESE
自分の家を燃やし、浄化槽に向かって声が枯れるまで叫ぶ覚悟があるなら、賛成票を投じてください。そうであれば、その考えを尊重してください。
BACK INTO ENGLISH
If you're prepared to burn your house down and scream into a septic tank until your voice is hoarse, then vote yes. If so, respect that opinion.
INTO JAPANESE
自分の家を燃やし、浄化槽に向かって声が枯れるまで叫ぶ覚悟があるなら、賛成票を投じてください。そうであれば、その意見を尊重してください。
BACK INTO ENGLISH
If you're prepared to burn your house down and scream into a septic tank until your voice is hoarse, then vote yes. If so, respect that opinion.
Well done, yes, well done!