YOU SAID:

Upvote if you have to do work but you’re putting it off

INTO JAPANESE

仕事をしなければならないのに後回しにしている場合は賛成票を投じてください

BACK INTO ENGLISH

Upvote if you have to do work but you put it off

INTO JAPANESE

仕事をしなければならないのに後回しにしてしまった場合は賛成票を投じてください

BACK INTO ENGLISH

Upvote if you have to do a job but put it off

INTO JAPANESE

仕事をしなければならないが、それを先延ばしにする場合は賛成票を投じてください

BACK INTO ENGLISH

Upvote if you have to work but put it off

INTO JAPANESE

仕事をしなければならないがそれを先延ばしにする場合は賛成票を投じてください

BACK INTO ENGLISH

Upvote if you have to work but put it off