YOU SAID:

Upvote if you don’t regret dropping out of capitalism place aka school

INTO JAPANESE

資本主義の地、つまり学校を中退したことを後悔していないなら賛成票を投じてください

BACK INTO ENGLISH

Vote yes if you don't regret dropping out of school, the land of capitalism.

INTO JAPANESE

資本主義の国、学校を中退したことを後悔しないなら、賛成票を投じてください。

BACK INTO ENGLISH

Capitalist country, if you don't regret dropping out of school, vote yes.

INTO JAPANESE

資本主義の国よ、学校を中退したことを後悔しないなら、賛成票を投じなさい。

BACK INTO ENGLISH

Capitalist countries, if you don't regret dropping out of school, vote yes.

INTO JAPANESE

資本主義国の皆さん、学校を中退したことを後悔しないなら、賛成票を投じてください。

BACK INTO ENGLISH

Fellow capitalist countries, if you don't regret dropping out of school, vote for it.

INTO JAPANESE

資本主義国の皆さん、学校を中退したことを後悔しないなら、中退に賛成票を投じてください。

BACK INTO ENGLISH

People of capitalist countries, if you don't regret dropping out of school, vote for dropping out.

INTO JAPANESE

資本主義国の皆さん、学校を中退したことを後悔しないなら、中退に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

People of capitalist countries, if you don't regret dropping out of school, vote for dropout.

INTO JAPANESE

資本主義国の皆さん、学校を中退したことを後悔しないなら、中退に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

People of capitalist countries, if you don't regret dropping out of school, vote for dropout.