YOU SAID:

upvote if you are in class or if you are at home or if you are anywhere really i just want upvotes

INTO JAPANESE

あなたがクラスにいるか、あなたが家にいるか、あなたが本当にどこかにいるなら、私はただ投票したいのであれば、投票します。

BACK INTO ENGLISH

If you're in class, you're at home, or you're really somewhere, I'll vote if you just want to vote.

INTO JAPANESE

あなたがクラスにいる、家にいる、またはどこかにいる場合は、投票したいだけで投票します。

BACK INTO ENGLISH

If you are in class, at home, or somewhere, just vote if you want to vote.

INTO JAPANESE

あなたがクラス内、自宅、またはどこかにいる場合は、投票したい場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are in class, at home or somewhere, vote if you want to vote.

INTO JAPANESE

あなたが自宅で、またはどこかでクラス内にいる場合は、投票したい場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are in the class at home or somewhere, vote if you want to vote.

INTO JAPANESE

あなたが自宅またはどこかのクラスにいる場合は、投票したい場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are at home or in a class, vote if you want to vote.

INTO JAPANESE

あなたが家にいるかクラスにいるなら、あなたが投票したいなら投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are at home or in class, vote if you want to vote.

INTO JAPANESE

あなたが家にいるかクラスにいる場合、あなたが投票したいなら投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are at home or in class, vote if you want to vote.