YOU SAID:

uptown funk gonna give it to ya don't believe me just watch

INTO JAPANESE

アップタウン ファンク ya にそれを与えるつもりは、私にちょうど時計を信じていません。

BACK INTO ENGLISH

I do not just believe watch is going to give it to the Uptown Funk ya.

INTO JAPANESE

私だけは信じていないアップタウンのファンクにそれを与えるに起こっている時計屋。

BACK INTO ENGLISH

The watchmaker is going to give it to I just don't believe in Uptown Funk.

INTO JAPANESE

時計はそれを与えるつもりに私はちょうど山の手ファンクで信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Watch is going to give it to I just Uptown Funk's do not believe.

INTO JAPANESE

時計が起こっている私にそれを与えるにアップタウン ファンクだけを信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Give it to my clock is going to not believe only Uptown Funk.

INTO JAPANESE

アップタウン ファンクのみを信じていないつもりだ私の時計に与える。

BACK INTO ENGLISH

Not believing in the Uptown Funk going on my watch.

INTO JAPANESE

私の時計が起こってアップタウンのファンクを信じない。

BACK INTO ENGLISH

Do not believe in Uptown Funk, going on my watch.

INTO JAPANESE

私の時計が起こって、アップタウンのファンクを信じない。

BACK INTO ENGLISH

Do not believe in Uptown Funk, going on my watch.