YOU SAID:

Upon the floor lay several tons of creamed corn.

INTO JAPANESE

床の上にクリーム コーンの複数のトンを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Several tons of cream corn until it rests on the floor.

INTO JAPANESE

クリーム コーンそれを床につけるまでの複数のトン。

BACK INTO ENGLISH

Cream Corn several tons up to put it on the floor.

INTO JAPANESE

クリームは、床の上に置いてを数トンをトウモロコシします。

BACK INTO ENGLISH

Cream is placed on the floor of the tons of corn.

INTO JAPANESE

クリームは、トンのトウモロコシの床に配置されます。

BACK INTO ENGLISH

Cream is placed on the floor of the tons of corn.