YOU SAID:

Upon seeing him and calming him down, they find out he and 2 others from the village went to investigate this place but they were beset by undead. They were chained up down here and he remembers waking to his friends being dragged away below.

INTO JAPANESE

彼を見て、彼を静めると、彼らは彼を見つけると村から 2 他の人がこの場所を調査に行きましたが、彼らはアンデッドに悩まされました。 ここでダウン金縛りにあった、彼は離れて下にドラッグされている彼の友人に目を覚ます覚えています。

BACK INTO ENGLISH

And watching him and calm him, they find him from two other people this place went to investigate, but they were plagued by undead. Was down tied down here, he was away, dragged down his friends wake up remember.

INTO JAPANESE

彼らはこの場所が調査しに行った他の 2 つの人々 から彼を見つける彼が悩まされていた穏やかな彼を見て、アンデッドによって。結ばれたダウン ダウンここで、彼が離れて、ドラッグ ダウン彼の友人がモーニングを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

They look calm him from the other two went to investigate this place people find him he was plagued, by the undead. Tied down down here, he was away, dragging down his friends remember wake-up.

INTO JAPANESE

見た目は穏やかな彼は、アンデッドによって悩まされていた彼の人々 にあるこの場所の検索を調査しに行った彼は他の 2 つから。ここに縛ら彼が離れて、ウェイク アップを覚えている彼の友人の下方向にドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Looks calm him from the other two he went to investigate and search for this location that he was plagued by undead. Here strapped drag him away, remember to wake up his friends down.

INTO JAPANESE

ルックスは、彼は調査し、彼はアンデッドによって悩まされていたこの場所の検索に行った他の 2 つから彼を静めます。ここで彼は離れて、ダウン彼の友人をウェイク アップする覚えているドラッグを苦しい。

BACK INTO ENGLISH

Brooks, he investigated, he will calm him from the other two went in search of this place was plagued by undead. Here he is away, down trying to wake up his friends remember being dragged.

INTO JAPANESE

ブルックス、彼は調査した、彼が穏やかなこの場所を探しに行った他の 2 つから彼がアンデッドによって悩まされていた。ここで彼は、しようとしてダウンをウェイク アップする彼の友人を覚えているドラッグされています。

BACK INTO ENGLISH

Brooks, he is from the other two went in search of this place he studied calm was he plagued by undead. And here he is trying to remember and down to wake up his friend is being dragged.

INTO JAPANESE

ブルックス、彼は他の 2 つから行ったの検索でこの場所を穏やかに師事した彼アンデッドに悩まされます。ここで彼は覚えてしようとダウンをウェイク アップする彼の友人がドラッグされています。

BACK INTO ENGLISH

He studied in the search this site calm Brooks, he went from the other two will suffer from the undead. Wake-up down, trying to remember where he and his friends are being dragged.

INTO JAPANESE

検索でこのサイトの穏やかな小川に師事、彼は他から行った 2 つはアンデッドを受けます。ウェイク アップ、ダウンしようと彼と彼の友人がドラッグされている覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Studied under a gentle stream for this site in search, he went from the other two is affected by the undead. Wake him and his friends are being dragged up and down trying to remember.

INTO JAPANESE

他の検索で、このサイトの穏やかな流れに師事、行った 2 つはアンデッドによって影響を受けます。彼を起こすし、彼の友人は、思い出そうとしている上下引張られています。

BACK INTO ENGLISH

Two things went in search of other studied under a gentle flow of this site are affected by the undead. Dragged up and down trying to wake him up and his friends will remember.

INTO JAPANESE

2 つの事が他の穏やかな師事を探しに行ったアンデッドによってこのサイトの流れを受けます。上下にしようとしてドラッグを彼と彼の友人を覚えているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

By undead went in search of calm under the other two things affected by the flow of this site. Going up and down, will remember him and his friends drag.

INTO JAPANESE

によってアンデッドはこのサイトの流れによって影響を受ける他の 2 つのものの下で穏やかな検索で行きました。彼と彼の友人を覚えているが、上下で、ドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

The undead went in peaceful search under one of the other two that are affected by the flow of the site. Remember that he and his friends are up and down, drag.

INTO JAPANESE

アンデッドは平和的な検索サイトの流れによって影響を受ける他の 2 つのいずれかの下に行きました。彼と彼の友人は、上下、ドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Mouse drag

INTO JAPANESE

Déplacement de souris

BACK INTO ENGLISH

Mouse drag