YOU SAID:

Upon having said and Spoken much different opinions in Goldfish

INTO JAPANESE

言ったことと金魚に多くの異なる意見を話されている時に

BACK INTO ENGLISH

When you said that Goldfish have spoken many different opinions

INTO JAPANESE

あなたは金魚が多くの異なる意見を話されていると言ったとき

BACK INTO ENGLISH

When your goldfish have spoken many different opinions

INTO JAPANESE

ときあなたの金魚は、多くの異なる意見を話されています。

BACK INTO ENGLISH

If your goldfish has spoken many different opinions.

INTO JAPANESE

あなたの金魚は、多くの異なる意見を話されている場合。

BACK INTO ENGLISH

If your goldfish have spoken many different opinions.

INTO JAPANESE

あなたの金魚は、多くの異なる意見を話されている場合。

BACK INTO ENGLISH

If your goldfish have spoken many different opinions.