YOU SAID:
Updoots to the left. My cake is squishy. I really like Froot Loops.
INTO JAPANESE
左にアップドゥート。私のケーキはスクイーズです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updouth to the left. My cake is squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップドゥス。私のケーキは絞っています。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updus to the left. My cake is squeezing. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞り込みです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is a squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキはスクイーズです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞っています。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is squeezing. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞り込みです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is a squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキはスクイーズです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞っています。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is squeezing. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞り込みです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is a squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキはスクイーズです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞っています。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is squeezing. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞り込みです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is a squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキはスクイーズです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞っています。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is squeezing. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞り込みです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is a squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキはスクイーズです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞っています。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is squeezing. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞り込みです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is a squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキはスクイーズです。私は本当にフルートループが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Updas to the left. My cake is squeeze. I really like flute loops.
INTO JAPANESE
左にアップダス。私のケーキは絞っています。私は本当にフルートループが好きです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium