YOU SAID:
Update when the vehicle enters a new lane in the emit step.
INTO JAPANESE
車両が入る新しいレーン emit の手順でを更新します。
BACK INTO ENGLISH
New lane emit enters the vehicle instructions update.
INTO JAPANESE
新しいレーンを発する車両指示更新に入る。
BACK INTO ENGLISH
Go to update the vehicle instructions issued new lane.
INTO JAPANESE
移動車両指示を更新する新しいレーンを発行します。
BACK INTO ENGLISH
Publish a new lane to update the instructions in moving vehicles.
INTO JAPANESE
車の移動に指示を更新する新しいレーンを発行します。
BACK INTO ENGLISH
Publish a new lane to update the instructions to move the car.
INTO JAPANESE
車を移動する指示を更新する新しいレーンを発行します。
BACK INTO ENGLISH
Publish a new lane to update the instructions to move the car.
This is a real translation party!