YOU SAID:

up you give gonna never gonna up give never never you you you you down up let let desert never

INTO JAPANESE

あなたはあきらめる、決してあきらめない、決してあきらめない、あなたはあなた、あなたはダウンさせて、決して放棄しないでください

BACK INTO ENGLISH

You give up, never give up, never give up, you you, you let down, never give up

INTO JAPANESE

あなたはあきらめる、決してあきらめない、決してあきらめない、あなた、あなたはがっかりする、決してあきらめない

BACK INTO ENGLISH

You give up, you never give up, you never give up, you, you disappoint, you never give up

INTO JAPANESE

あなたはあきらめます、あなたは決してあきらめません、あなたは決してあきらめません、あなたは、あなたは失望します、あなたは決してあきらめません

BACK INTO ENGLISH

You give up, you never give up, you never give up, you, you disappoint, you never give up