YOU SAID:

Up where they walk up where they run up where they stay all day in the sun wanderin' free wish I could be part of that world

INTO JAPANESE

太陽が降り注ぐ場所で一日中歩き回るところまで歩いていく私はその世界の一部になってみたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be a part of the world, walking to the point where I walk around all day in the sunny place

INTO JAPANESE

日当たりの良い場所で一日中歩き回るところまで歩いて世界の一部になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be part of the world by walking to the point where I can walk around all day in a sunny place

INTO JAPANESE

日当たりの良い場所で一日中歩けるようになるまで歩いて世界の一員になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be a part of the world by walking until I can walk all day in a sunny place

INTO JAPANESE

日当たりの良い場所で一日中歩けるようになるまで歩いて世界の一部になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be part of the world by walking until I can walk all day in a sunny place

INTO JAPANESE

日当たりの良い場所で一日中歩けるようになるまで、歩きながら世界の一員になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be a part of the world while walking until I can walk all day in a sunny place

INTO JAPANESE

日当たりの良い場所で一日中歩けるようになるまで、歩きながら世界の一員になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be a part of the world while walking until I can walk all day in a sunny place