YOU SAID:

up vote or whatever you call that funny up arrow if your using bored button at school.

INTO JAPANESE

学校で退屈なボタンを使用している場合は、賛成票または面白い上矢印と呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

If you're using boring buttons at school, call them upvotes or funny up arrows.

INTO JAPANESE

学校で退屈なボタンを使用している場合は、それらを「賛成票」または「面白い上矢印」と呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

If your school uses boring buttons, call them "upvotes" or "funny up arrows."

INTO JAPANESE

学校で退屈なボタンを使用している場合は、それを「賛成票」または「面白い上矢印」と呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

If your school uses a boring button, call it "upvote" or "funny up arrow."

INTO JAPANESE

学校で退屈なボタンを使用している場合は、それを「賛成票」または「面白い上矢印」と呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

If your school uses a boring button, call it "upvote" or "funny up arrow."