YOU SAID:

up up down down left right left right b a start!

INTO JAPANESE

最大までダウン左側右側左側右側 b スタート!

BACK INTO ENGLISH

Up down left right left right b start!

INTO JAPANESE

上左下右右 b スタートを残しました!

BACK INTO ENGLISH

Left top bottom left right right b start!

INTO JAPANESE

左上下右右 b スタートを左!

BACK INTO ENGLISH

Top left bottom right right b start left!

INTO JAPANESE

トップ左下右右 b スタート左!

BACK INTO ENGLISH

Top bottom left right right b start left!

INTO JAPANESE

上下左左右 b を開始!

BACK INTO ENGLISH

The upper and lower left side b start!

INTO JAPANESE

上部と左下側 b を開始!

BACK INTO ENGLISH

Start at the top and bottom left side b!

INTO JAPANESE

上部にスタートし、左サイド b を下!

BACK INTO ENGLISH

I start at the top and left side b on!

INTO JAPANESE

私は上左側と上 b で開始!

BACK INTO ENGLISH

I was on the left and on start with b!

INTO JAPANESE

左と b でスタートでした。

BACK INTO ENGLISH

It could start on the left and b.

INTO JAPANESE

それは左と b の開始でした。

BACK INTO ENGLISH

It was started in left and b.

INTO JAPANESE

これは左右 b で開始されました。

BACK INTO ENGLISH

This started with the b side.

INTO JAPANESE

これは b 面を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

This began b-sides.

INTO JAPANESE

これは、b 側面を始めた。

BACK INTO ENGLISH

This began b-sides.