YOU SAID:

up up down down left right left right b a

INTO JAPANESE

アップアップダウンダウン左右右BAを残しました

BACK INTO ENGLISH

Left up up down down left right BA

INTO JAPANESE

左最大までダウン左右 BA

BACK INTO ENGLISH

Maximum left up down left and right BA

INTO JAPANESE

最大左右 BA を左上へ

BACK INTO ENGLISH

Maximum left BA to the upper left

INTO JAPANESE

左上に BA を左最大

BACK INTO ENGLISH

In the upper left maximum left BA

INTO JAPANESE

最大左上左 BA

BACK INTO ENGLISH

Maximum upper left BA

INTO JAPANESE

最大上部左 BA

BACK INTO ENGLISH

Up at the top left BA

INTO JAPANESE

上向きの上部左 BA

BACK INTO ENGLISH

Up at the top left BA