YOU SAID:

Up up down down left right left right b a select start

INTO JAPANESE

アップ アップ ダウン左側右側左側右側 b ダウン選択開始します。

BACK INTO ENGLISH

Up up down left right left right b down selection to start.

INTO JAPANESE

最大の選択を開始する左右左右 b が上下します。

BACK INTO ENGLISH

Up and down the left and right side b to start the biggest selection.

INTO JAPANESE

上下の最大の選択を開始する左と右サイド b。

BACK INTO ENGLISH

To start the largest selection of up and down left and right side b.

INTO JAPANESE

上下の左側と右側の b の最大の選択を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start the largest selection of b's up and down left and right.

INTO JAPANESE

左と右、上下 b の最大の選択を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start the largest selection of left and right, up and down b.

INTO JAPANESE

B 上下、左右の最大の選択を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Begins biggest selection B up and down, left and right.

INTO JAPANESE

最大の選択 B、上下、左、右を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Begins biggest choice B, down, left, right.

INTO JAPANESE

最も大きい選択 B、下、左、右を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Begins biggest choice B, down, left, right.