YOU SAID:

Up up down down left right left right A B start!

INTO JAPANESE

アップ アップ ダウン左右下左右 B スタート!

BACK INTO ENGLISH

Up up down left and right bottom side B start!

INTO JAPANESE

最大上下左と右下側 B スタート!

BACK INTO ENGLISH

Up and down left and right bottom side B start!

INTO JAPANESE

上下左と右下側 B を開始!

BACK INTO ENGLISH

The upper and lower left and lower right side B start!

INTO JAPANESE

下左上と下部右側 B スタート!

BACK INTO ENGLISH

On the bottom left and bottom right side B start!

INTO JAPANESE

下部の左右の下部右側に B を開始!

BACK INTO ENGLISH

Start at the bottom right of the left and right at the bottom of the B!

INTO JAPANESE

左の右下、右 B の下部を開始!

BACK INTO ENGLISH

Start at the bottom of the lower right corner of the left and right!

INTO JAPANESE

左と右の右下隅の下部に開始!

BACK INTO ENGLISH

Start at the bottom of the lower-right corner of the left and right!

INTO JAPANESE

左と右の右下角の下部に開始!

BACK INTO ENGLISH

Start at the bottom of the lower-right corner of the left and right!