YOU SAID:

Up to 80% of the goods enter the country through unregistered ports and jetties in the Persian gulf, thus undermining the domestic industries in energy, agriculture, garment, textile, electronics, home appliances (which account for 13% of all the goods smuggled into Iran/or one third of all home appliances in Iran).

INTO JAPANESE

ペルシャ湾の登録されていない港や桟橋から商品の最大80％が入国し、エネルギー、農業、衣料品、繊維、電子機器、家電製品の国内産業を損ないますイラン/またはイランのすべての家電製品の3分の1）。

BACK INTO ENGLISH

Up to 80% of goods from unregistered ports and piers in the Persian Gulf enter the country, compromising the domestic industries of energy, agriculture, clothing, textiles, electronics and household appliances. One third).

INTO JAPANESE

ペルシャ湾の登録されていない港や桟橋からの商品の最大80％が入国し、エネルギー、農業、衣料品、繊維製品、電子機器、家電製品の国内産業を危うくしています。 3分の1）。

BACK INTO ENGLISH

Up to 80% of goods from unregistered ports and piers in the Persian Gulf have entered the country, jeopardizing the domestic industries of energy, agriculture, clothing, textiles, electronics and appliances. One third).

INTO JAPANESE

ペルシャ湾の登録されていない港と桟橋からの商品の最大80％が入国し、エネルギー、農業、衣料品、繊維、エレクトロニクス、家電製品の国内産業を危険にさらしています。 3分の1）。

BACK INTO ENGLISH

Up to 80% of goods from unregistered ports and piers in the Persian Gulf have entered the country, putting the domestic industries of energy, agriculture, clothing, textiles, electronics and home appliances at risk. One third).

INTO JAPANESE

ペルシャ湾の未登録の港や桟橋からの商品の最大80％が入国し、エネルギー、農業、衣類、繊維、電子機器、家電製品の国内産業を危険にさらしています。 3分の1）。

BACK INTO ENGLISH

Up to 80% of goods from unregistered ports and piers in the Persian Gulf have entered the country, jeopardizing the domestic industry of energy, agriculture, clothing, textiles, electronics and appliances. One third).

INTO JAPANESE

ペルシャ湾の登録されていない港と桟橋からの商品の最大80％が入国し、エネルギー、農業、衣類、繊維、電子機器などの国内産業を危険にさらしています。 3分の1）。

BACK INTO ENGLISH

Up to 80% of goods from unregistered ports and piers in the Persian Gulf have entered the country, putting national industries such as energy, agriculture, clothing, textiles and electronics at risk. One third).

INTO JAPANESE

ペルシャ湾の登録されていない港や桟橋からの商品の最大80％が入国し、エネルギー、農業、衣類、繊維、電子機器などの国内産業を危険にさらしています。 3分の1）。

BACK INTO ENGLISH

Up to 80% of goods from unregistered ports and piers in the Persian Gulf have entered the country, putting national industries such as energy, agriculture, clothing, textiles and electronics at risk. One third).