YOU SAID:

up through the earth and fall into the sky and kill the feet

INTO JAPANESE

地球を越えて上空に落ちて足を殺す

BACK INTO ENGLISH

Fall over the earth and fall to the sky and kill your legs

INTO JAPANESE

地球上に落ちて空に落ちて、あなたの足を倒す

BACK INTO ENGLISH

Fall on the earth fall into the sky, beat your feet

INTO JAPANESE

地球に落ちて空に落ち、足を叩いて

BACK INTO ENGLISH

Fall to the earth, fall in the sky, hit your feet

INTO JAPANESE

地球に落ちる、空に落ちる、足を打つ

BACK INTO ENGLISH

Fall to the earth, fall into the sky, strike a foot

INTO JAPANESE

地球に落ちて、空に落ちて、足を叩く

BACK INTO ENGLISH

Fall to the earth, fall into the sky, hit your feet

INTO JAPANESE

地球に落ちて、空に落ちて、あなたの足を殴る

BACK INTO ENGLISH

Fall to the earth, fall into the sky, hit your legs

INTO JAPANESE

地球に落ちて、空に落ちて、あなたの足を殴る

BACK INTO ENGLISH

Fall to the earth, fall into the sky, hit your legs