YOU SAID:

up is down, left is right, chinese wong, high as kite.

INTO JAPANESE

下は、左、右、中国ウォン、凧として高い。

BACK INTO ENGLISH

Under the left, right, and China won the kite as high.

INTO JAPANESE

左、下右と中国は高としてカイトを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Left, bottom right, and China won a kite as high as.

INTO JAPANESE

左、右、下と中国に勝った凧として高い。

BACK INTO ENGLISH

High as a kite won the left, right, down and China.

INTO JAPANESE

高い凧ウォン左、右、下と中国。

BACK INTO ENGLISH

High kite won left, right, down and China.

INTO JAPANESE

高ウォン左、右、下と中国の凧します。

BACK INTO ENGLISH

High won left, right, down and kite of China.

INTO JAPANESE

高ウォン左、右、下し、中国の凧します。

BACK INTO ENGLISH

High won left, right, down, Chinese kites.

INTO JAPANESE

高い左、右、下、中国の凧を獲得した。

BACK INTO ENGLISH

High left, right, down, won the Chinese kites.

INTO JAPANESE

高は、左、右、下、中国の凧が勝った。

BACK INTO ENGLISH

LEFT RIGHT

INTO JAPANESE

左 右

BACK INTO ENGLISH

LEFT RIGHT