YOU SAID:
Up in the club, just broke up I'm doing my own little thing You decided to dip and now you wanna trip 'Cause another brother noticed me
INTO JAPANESE
クラブでは、ちょうど勃発した私は自分の小さな事をやっているあなたは泳ぐことに決めた今、あなたは旅行したいと思う原因別の兄弟は私に気づいた
BACK INTO ENGLISH
At the club just broke out I'm doing my little things You decided to swim Now you want to travel Cause another brother noticed me
INTO JAPANESE
クラブでちょうど勃発した私は私の小さい事をやっているあなたが泳ぐことにした今あなたは旅行したいと思う原因別の兄弟は私に気づいた
BACK INTO ENGLISH
Just broke out at the club I'm doing my little things You decided to swim Now you want to travel Cause another brother noticed me
INTO JAPANESE
ちょうどクラブで勃発した私は私の小さな事をやっているあなたは泳ぐことに決めた今あなたは旅行したい他の兄弟が私に気づいた原因
BACK INTO ENGLISH
Just broke out in the club I'm doing my little things You decided to swim Now the reason why the other brother I wanted to travel noticed me
INTO JAPANESE
ちょうどクラブで勃発した私は私の小さなことをやっているあなたは泳ぐことを決めた今私が旅行したい他の兄弟が私に気づいた理由
BACK INTO ENGLISH
Just club broke out I'm doing my little things You decided to swim Now the reason why the other brother I wanted to travel noticed me
INTO JAPANESE
今なぜ、他の兄弟は旅行に行きたい私に気づいた理由は泳ぐことを決めた私のささいなことをやってるだけのクラブが勃発
BACK INTO ENGLISH
Right now why the other brothers want to go on a trip I decided to swim Why I noticed the club just doing my little things broke out
INTO JAPANESE
今、他の兄弟が私が泳ぐことを決めた旅行に行きたい理由私がクラブに気づいた理由は私の小さなことをやっていた
BACK INTO ENGLISH
Now the reason why the other brothers decided to go for the trip I decided to swim The reason why I noticed the club was doing my little thing
INTO JAPANESE
今、他の兄弟が私が泳ぐことにした旅行のために行くことを決めた理由私がクラブに気づいた理由は私の小さな事をしていた
BACK INTO ENGLISH
Now the reason why the other brothers decided to go for the trip I decided to swim The reason why I noticed the club was doing my little thing
Yes! You've got it man! You've got it