YOU SAID:
Up in horsey heaven, here's the thing You trade your legs for angels wings And once we’ve all said good-bye You take a running leap and you learn to fly Bye bye Li'l Sebastian Miss you in the saddest fashion Bye bye Li'l Sebastian You’re 5000 candles in the wind
INTO JAPANESE
馬の天国では、ここには天使の翼のためにあなたの足を交換していますそして、我々はすべてさようなら言ったことがありますあなたは飛び跳ねることを学び、あなたは飛ぶことを学びますBye bye Li'l Sebastianあなたを悲しい様子でお会いしましょうBye bye Liあなたは風の中で5000本のろうそくです
BACK INTO ENGLISH
You may now have horses of heaven, here replaced Angel Wings for your feet, we all bye said learning to jump, you will learn to fly Bye bye Li'l Sebastian you'll meet at sad Bye bye Li you
INTO JAPANESE
馬を必要があります今、天のあなたの足は、我々 はすべてここで天使の翼を置き換えバイバイ言ったジャンプする学習、さようならあなたに悲しいさようなら李に会うだろう、リル セバスチャンを飛ぶことを学びます
BACK INTO ENGLISH
Now horses must be heaven your feet, we are all learning to jump replaced Angel Wings here, said good bye, bye bye see you sad good-bye to Li, will learn to fly Lil Sebastian
INTO JAPANESE
今の馬は天をする必要がありますあなたの足、私たちすべて学んでいますここでは、置き換えられた天使の翼をジャンプする良いと述べたさようなら、さようなら李に悲しい別れを見る、Lil セバスチャンを飛ぶことを学ぶでしょう
BACK INTO ENGLISH
Now the horse must be the sky Your feet, we are all learning Here we said good to jump the replaced angel's wings Goodbye, see good-bye to you good-bye Lee, Lil Sebastian You will learn to fly
INTO JAPANESE
今、馬が空をする必要がありますあなたの足、我々 はすべての学習ここで我々 は良いジャンプ交換天使の羽さようなら、さようならさようなら李、Lil セバスチャンが飛ぶことを学ぶを参照するくださいと言われて
BACK INTO ENGLISH
You need now, to empty the horse's legs, we are all learning to see learn to fly here we better jump replaced Angel Wings bye bye, bye bye bye Lil Lee, Sebastian said,
INTO JAPANESE
今、馬の足を空にする必要があります我々 はすべての学習してここで我々 より良いジャンプ交換天使の翼を飛ぶことを学ぶさようなら、さようならバイバイ Lil 李、セバスチャン氏
BACK INTO ENGLISH
Must empty the horse's legs right now, we are all learning, here we better jump replaced Angel Wings to fly learn bye bye, bye bye, bye bye Lil Lee, Sebastian
INTO JAPANESE
馬の空の足、今我々 はすべての学習、ここで飛行するより良いジャンプ交換天使の翼学ぶバイバイ、さようならバイバイ、バイバイ Lil 李、セバスチャン
BACK INTO ENGLISH
Sky horse legs, now we all their learning, learn jump replaced Angel Wings to fly here than good bye, bye bye, bye bye Lil Lee, Sebastian
INTO JAPANESE
スカイ ・馬足、今我々 のすべての学習は、ジャンプを飛ぶ天使の羽を交換を学ぶここさよなら、バイバイ、バイバイ Lil 李、セバスチャンよりも
BACK INTO ENGLISH
Sky-horse legs, now we all learn, jump to fly here Angel Wings learn to exchange good bye, bye bye, bye bye Lil Lee, Sebastian
INTO JAPANESE
空馬足、我々 はすべてについては、今ここで天使の翼を飛ぶジャンプすることを学ぶ交換さようなら、さようならバイバイ、バイバイ Lil 李セバスチャン
BACK INTO ENGLISH
Stable when legs, we learn to jump to Angel wings and fly now here is all about replacing bye bye, bye bye, bye bye Lil Lee Sebastian
INTO JAPANESE
安定脚、我々 は天使の羽に移動し、ここでバイバイ、バイバイ、バイバイさよならリル李セバスチャンの取り付けについてのすべては今飛ぶことを学ぶとき
BACK INTO ENGLISH
Stable legs, we go to the Angel's wings and the here bye bye, bye bye, bye bye good bye when you learn to fly right now is all about replacing the Lil Lee Sebastian
INTO JAPANESE
天使の羽とここでバイバイに行って安定した足は、さようなら、さようならさようなら、さようならバイバイさよなら今飛ぶことを学ぶときすべての交換についてですリル李セバスチャン
BACK INTO ENGLISH
Angel wings and legs go bye bye here, stable, bye, bye bye, bye bye good bye when learning to fly now is all about Lil Lee Sebastian
INTO JAPANESE
天使の翼し、足バイバイここ、安定、バイバイ、バイバイ、バイバイ良いバイバイ行く今 Lil 李セバスチャンについてすべてが飛ぶことを学ぶ
BACK INTO ENGLISH
Angel wings and leg bye bye learn to fly all of Lil Lee Sebastian go stable here, bye bye, bye bye, bye bye good bye bye now
INTO JAPANESE
飛ぶことを学ぶ天使の翼と脚バイバイ バイバイ、バイバイ、バイバイさようならバイバイ今ここでは、安定した Lil 李セバスチャンのすべてに行く
BACK INTO ENGLISH
Go to Lil Lee Sebastian wings learn to fly and leg bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye now stable, where all
INTO JAPANESE
リル ・ リー セバスチャン ・翼に行く学ぶ飛ぶし、さようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならバイバイバイバイ今安定した脚のどこにすべて
BACK INTO ENGLISH
Learn go Lil Lee Sebastian wings to fly, and bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye now stable after leg where all
INTO JAPANESE
レグの後に空を飛ぶ翼の Lil 李セバスチャンとさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならバイバイバイバイ今安定したを学ぶ場所すべて
BACK INTO ENGLISH
Wings to fly in the leg after Lil Lee Sebastian and goodbye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye now stable learn where all
INTO JAPANESE
リル李セバスチャンとさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならバイバイバイバイ今安定した後脚に翼を学ぶすべて
BACK INTO ENGLISH
Lil Lee Sebastian and goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye all bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye now stable after leg studied wing
INTO JAPANESE
Lil 李セバスチャンとお別れさよならさよならさよならさようならさようならさようならさようならサヨナラすべてさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならバイバイバイバイ脚後今安定した研究棟
BACK INTO ENGLISH
Lil Lee Sebastian and goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye all goodbye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye leg after now a stable laboratory
INTO JAPANESE
Lil 李セバスチャンとお別れさよならさよならさよならさようならさようならさようならサヨナラ安定所今後脚をすべてさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならさようならバイバイバイバイ
BACK INTO ENGLISH
Lil Lee Sebastian and goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye Peso future legs all goodbye goodbye goodbye goodbye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye BIBA
INTO JAPANESE
リル・リーセバスチャンとさよならさよならさよならさよならさよならさよならさよならさよならペソ将来の足すべてさよならさよならさよならさよならさよならさようならさよならさようならさよならさよならbye bye bye bye bye bye bye bye BIBA
BACK INTO ENGLISH
Lil · Lee Sebastian and Goodbye Say Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Peso Future Foot All Farewells Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye bye bye bye bye bye bye bye BIBA
INTO JAPANESE
リル・リーセバスチャンとさようならさよならさよならさよならさよならさよならさよならさよならペソ・フューチャー・フットオール・フェアウェルズ・グッバイ・グッバイ・グッドバイ・グッバイ・グッバイ・グッバイ・バイ・バイバイ・バイ・バイバイ・バイ・バイバイBIBA
BACK INTO ENGLISH
Lil reesebastian and goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye pesos-future-vital-fairwell s-goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye-goodbye-by-bye bye-by-bye bye
INTO JAPANESE
Lil reesebastian とさよならさようならさようならさようならさようならさようならさようならペソ将来重要な fairwell s-サヨナラさよなら、さよなら、さよなら、さよならさよなら、バイバイ バイバイ、さようなら
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium