YOU SAID:

Up High is a fairly normal highschool, not particularly unique. In fact, the most major event in the past few years was a student vanishing in the middle of the school day, and never being seen again. But, it seems that's changing fast, with students getting sucked into portals. When students get drafted, they might end up home after with much time having gone by, or find that time unpassed. But, this gives them some time to prepare for the next time they're drafted, no matter who drafts them.

INTO JAPANESE

アップハイはかなり普通の高校で、特にユニークではありません。実際、過去数年間で最も大きな出来事は学生が学校の日の真ん中で消えてしまい、二度と見られないことでした。しかし、それは急速に変化しているようで、学生はポータルに吸い込まれています。学生が起草されると、彼らは長い時間をかけて帰宅する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

The aileron is a fairly normal high school is not especially unique. In fact, past years biggest event was student disappeared in the middle of the school day, found the 2 degrees. However, it is rapidly changing as the students not being sucked into the portal

INTO JAPANESE

エルロンはかなり普通の高校ですが、特にユニークではありません。実際には、過去数年間の最大のイベントは、学生が学校の日の真ん中に姿を消した、2度を発見した。しかし、学生がポータルに吸い込まれていないため、急速に変化しています

BACK INTO ENGLISH

Aileron is rather ordinary high school, but it is not particularly unique. In fact, the biggest event in the past few years, twice discovered that the students disappeared in the middle of school day. However, as the student is not sucked into the portal, it is changing rapidly

INTO JAPANESE

Aileronはかなり普通の高校ですが、特にユニークというわけではありません。実際には、過去数年間で最大のイベントは、二度、学生が学校の日の真ん中に消えたことを発見した。しかし、学生はポータルに吸い込まれていないため、急速に変化しています

BACK INTO ENGLISH

Aileron is rather ordinary high school, but it is not particularly unique. In fact, the biggest event in the past few years, twice discovered that the student disappeared in the middle of school day. However, as students are not sucked into the portal, they are changing rapidly

INTO JAPANESE

Aileronはかなり普通の高校ですが、特にユニークというわけではありません。実際には、過去2年間で最大のイベントは、二度、学生が学校の日の真ん中に姿を消したことを発見した。しかし、学生はポータルに吸い込まれていないため、急速に変化しています。

BACK INTO ENGLISH

Aileron is rather ordinary high school, but it is not particularly unique. In fact, the biggest event in the past two years, twice discovered that the student disappeared in the middle of school day. However, students are changing rapidly because they are not sucked into the portal.

INTO JAPANESE

Aileronはかなり普通の高校ですが、特にユニークというわけではありません。実際には、過去2年間で最大のイベントは、2回、学生が学校の日の真ん中で姿を消したことを発見した。しかし、学生はポータルに吸い込まれていないため、急速に変化しています。

BACK INTO ENGLISH

Aileron is rather ordinary high school, but it is not particularly unique. In fact, the biggest event in the past two years, twice discovered that the student disappeared in the middle of school day. However, students are changing rapidly because they are not sucked into the portal.