YOU SAID:
Up hard Denmark japan eating hay but the cows jump bakery train
INTO JAPANESE
乾いたデンマークの日本が干し草を食べるが牛はパン屋の列車を跳ぶ
BACK INTO ENGLISH
Dry Danish Japan eats hay but cattle jumps the bakery train
INTO JAPANESE
乾いたデンマークの日本は干し草を食べますが、牛はパン屋の列車を飛び越えます
BACK INTO ENGLISH
Japan in dry Denmark eats hay but cattle jumps over the bakery train
INTO JAPANESE
乾いたデンマークの日本は干し草を食べますが牛はパン屋の列車を飛び越えます
BACK INTO ENGLISH
Dry Danish Japan eats hay but cattle jumps over the bakery train
INTO JAPANESE
乾いたデンマークの日本は干し草を食べますが、牛はパン屋の列車を飛び越えます
BACK INTO ENGLISH
Japan in dry Denmark eats hay but cattle jumps over the bakery train
INTO JAPANESE
乾いたデンマークの日本は干し草を食べますが牛はパン屋の列車を飛び越えます
BACK INTO ENGLISH
Dry Danish Japan eats hay but cattle jumps over the bakery train
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium